Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris deutsch. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris deutsch. Mostrar tots els missatges

11 de febrer 2008

Neue Arbeit


Morgen ist mein erstes Tag in meine neue Arbeit. Ich werde mich vier Stunden früher aufwachen sollen, dass wird seeehr hart für mich sein :_( . Und meine Studien habe ich noch nicht beendet, was heisst, dass ich die Arbeit mit ein Fach und meine Diplomandenstelle kombinieren müssen werde. Ich glaube, dass ich es alles schaffen werde, aber das werde ich es die nächsten Wochen erfahren.


Mein neues Arbeitsplatz ist zirka 40 Minuten weit weg von meinem Haus, das ist was ich am wenigstens von die Arbeit mag. Warum konnte die Firma nicht in Barcelona sein? Ach. Aber der Rest sieht gut aus: ein gutes Lohn, nette Kollege und ein interessantes Projekt. Mein Abteilungsleiter hat auch eine Arbeit die mit de F1 ins katalanischen Fernsehen zusammenhängt. Wie spannend!


Offensichtlich habe ich noch keine Photo von mein neues Arbeitsplatz, deswegen werde ich Eine von mein Altes tun. Es war in die Diagonal, vor die Torre Agbar von Jean Nouvel. Es war anziehend durch das Fenster zu schauen :) .


PS: Den Text habe ich es gestern geschrieben.

24 de setembre 2007

Die Liederfibel


Alle Kinder mögen Lieder hören und singen, selbstverständlich habe ich es auch gemacht. Das seltsames bei mir war, dass ich mehrere Lieder in deutsch als in meine Muttersprache kannte. Ins Kindergarten sangen wir deutsche Lieder (es war eine deutsche Schule), meine Eltern kauften mir nur deutsche Kinderskassetten und Disneys Videos (aaah, Dornröschen gab Angst!) und die Au-Pais mit dem ich abends spielte waren natürlich deutsch (Ja, es sieh aus, dass der Zweck meine Kindheit war deutsch zu lernen). Deswegen, bis ums sechs Jahre sang ich fast nur in deutsch.

Ich erinnere mich an, dass ich zwei Musikkassetten hatte. Die Eine fand ich super, die Lieder waren froh und rhythmisch; die Andere habe ich sie immer ein bisschen langweilig gefunden. Aber war ich am besten gemochthabe, war ein Buch der "Die Liederfibel" hieß, von Heribert und Johannes Grüger. In dem waren neun illustrierte Kinderslieder mit ihren Text und Noten. Die wenigen Strophen, die einfache Musik und die Schallplatte die mit den Buch kam, machten das Singen etwas lustiges und Freudlicht. Meine Lieblinglieder waren "Fuchs du hast die Gans gestohlen", "Es tanzt ein Bi-ba-butzemann" und "Hopp, hopp, hopp".

Das Buch ist ziemlich alt, wurde am 1978 gedruckt, aber ich glaube, dass heutzutage Kinder wurden auch viel Spaß damit haben. Singen bringt Fröhlichkeit. Und außerdem ist es ein unterhaltsames Weg um Sprachen zu lernen (auch wenn man Erwachsen ist :p).

08 d’agost 2007

Männer sind Schweine




Dieses ist ein lustiges Lied von die deutsche Gruppe Die Ärzte. Wenn ich kleiner war, sah ich es in den Fernsehkanal VIVA (durch Satellit) und fand den Text sehr witzig. Aber da glaubte ich noch, dass es man nicht generalisieren kann, dass nicht alle Männer gleich sind und sich so benehmen. Aber mit den Alter sehe ich, dass es nicht so ist. Männer sind so wie am Lied (hier könnt ihr das Text finden) und Frauen denken zu viel an alles, komplizieren sich das Leben und sind schwer zu verstehen. Sind wir genetisch so programmiert?

20 de maig 2007

Ein bißchen Stress


Es ist schon lange her, seit meine letzte Aktualisierung. Es sieht so aus, als ob mein Blog wäre verlassen. Aber nicht! Mein Blog lebt noch. Das Problem ist dass, diese letzte Tage bin ich super beschäftigt. Ich muss fünf Arbeite erledigen und für eine Prüfung studieren die ich morgen habe.

Die Prüfung ist von Teorie der Signale, ein Telekommunikationsfach den ich nicht viel mag. Außerdem, ist es sehr schwierig. Zum Glück bin ich nicht die Einsige die so ist, die ganze Klasse ist verliehrt. Ich werde nicht die Jeniege sein, die das Examen nicht besteht, hihi.

Aber die Signalprüfung ist nicht was mir gerade am höchsten besorgt. Dieser Privileg liegt an die Arbeiten. Morgen soll ich eine, die ich mit zwei Kollegen mache, abliefern. Mein Teil habe ich schon seit zwei Wochen erstellt. Wie geht es denn mit die andere zwei Teile? Nichts!!! Diese Teile existieren noch nicht. Und die Arbeit ist für morgen! Heillos. Und die andere vier Arbeiten gehen nicht besser. Nur in eine habe ich eine haftbare Kollegin. Buaaaa! Ich vermisse Arbeiten mit meine Unikollegen (Montse, Marc, Corti...) machen, sie waren alle sehr fleißig und Freunde, dem man vertrauen konnte.

21 d’abril 2007

Das Leben der Anderen


Gestern bin ich ins Kino mit meine Schwester gegangen. Ich habe „Das Leben der Anderen“ gesehen, von Florian Henckel von Donnersmarck. Bei der Oscarverleihung 2007 wurde der Film mit dem Preis für den Besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet.

So wie viele (vielleicht ZU viele?) deutsche Filme und Bücher, „das Leben der Anderen“ spielt in der DDR. Georg Dreymann, ein Theaterschriftsteller, und seine Freundin Christa-Maria, Schauspielerin, werden von der Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler beobachtet. Georgs Texte sind regimetreue und haben keine Zensurprobleme, aber der Kulturminister Bruno Hempf will Dreyman beseitigen, um dessen Freundin zu erobern. So beginnen die neue Arbeitstage für Gerd Wiesler.

Gerd ist ein einsamer grauer Mann, ohne Freunde weder Freundin, der in eine kleine graue Wohnung lebt. Er hat kein Privatleben und er stürzt sich voll auf seine Arbeit. Durch das Leben der Anderen (Georgs und Christa-Marias), Gerd tretet in eine Welt ein, wo er nie gewesen ist: Kunst, Liebe, freies Denken, zwischenmenschliche Beziehungen... Dieser Eintritt beeinflusst ihm bis ein Punkt der nie gedacht hätte.

Der Film ist wirklich zu empfehlen. Und sei Aufmerksam auf das einzige Scherz der Film, am Ende, hehe.

06 de març 2007

Die Wohnung in Heidelberg


Macht drei oder vier Jahre bin ich ein Paar Wochen in Heidelberg gewesen. Da habe ich in eine kleine Wohnung gelebt, die gemietet von eine Biologiedoktorandin war. Es gaben zwei Gebäude mit solche Appartamente. Ich glaube, dass sie waren für Studenten, Doktorande und Leute die in der Orthopädische Klinik arbeitete (es war neben dieser Klinik). Alles war ziemlich neu und der Ort wo sich das alles befand war ruhig und schön. Nach unten stand der Neckar, nach oben und nach der Seite Wald.

In der Appartement gab es ein Zimmer, ein Badezimmer und ein Korridor der die zwei Räume verbinderte. Den Zimmer war ziemlich groß und hatte ein Balkon durch dem die Sonnenstrahle hereinkamen. Es war das Schlafzimmer, das Esszimmer, das Arbeitszimmer und das Wohnzimmer des Hauses (ich habe auf dem Sofa geschlafen). Das Badezimmer war nicht schlecht und nicht so klein wie man denken kann. In das Korridor befand sich die eingebettete Küche.

Es war eine kleine Wohnung aber hatte man nicht dieses Gefühl. Es ist klar, dass es nicht ein Platz wo eine Familie leben könnte war, aber für ein Student fand ich toll. Mir hätte es schon gefällt in eine Studentenstadt wie Heidelberg zu studieren und in solche Wohnung leben.

Ich wollte hier ein Paar Fotos von den Haus hängen (eine von draußen und eine von drinnen), aber leider haben wir Bauarbeiter zu Hause und die Fotos sind alle gepackt. Ich werde sie schon tun wenn ich sie habe.

23 de desembre 2006

Bon Nadal i feliç any nou!


Merry Christmas and happy new year! Feliz Navidad y próspero año nuevo! Fröhliche Weihnachten und glückliches neues Jahr!



Joyeux Noël et bonne année! Shinnen omedeto! Kurimasu omedeto! Zorionak eta Urte Berri On! Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan! Bon Nadal e bo ani novo! Gajan Kristnaskon & bonan Navjaron! Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom! Buone Natale e felice anno nuovo! Pax hominibus bonae voluntatis! Sen Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok! Polit nadal e bona annada! Boas festas e um feliz ano novo! Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers!

19 d’octubre 2006

Deutsche Empfehlungen


Dieses Jahr besuche ich kein Deutschkurs mehr. Ich habe schon das letzte Goethe Instituts Niveau gemacht und jetzt weiss nicht wie ich mein deutsch üben kann. Ja, ich weiss, dass das beste wäre nach Deutschland zu fahren und den ganzen Tag deutsch benutzen. Aber ich studiere und habe mein Leben in Barcelona, ich kann nicht einfach nach Deutschland wegfahren (am Sommer könnte ich schon, aber jetzt nicht).

Deswegen habe ich gedacht, dass vielleicht kann mir jemand ein deutsches Buch, Film oder TV-Serie empfehlen (TV-Serien nur die Satellit emittierte). Lesen mag ich viel. Die letzte deutsche Bücher, die ich gelesen habe sind Thomas Brussigs „Am kürzeren Ende der Sonnenallee“ und Erich Maria Remarques „Die Nacht von Lissabon“ . Der Erste ist lustiger als der Zweiter, aber mir hat mehr „Die Nacht..“ gefallen. Es erzählt die Flucht ein deutscher Emigrant während der 2. Weltkrieg, gemischt mit eine bittersüβe Liebesgeschichte. Der Anfang der Buch fand ich anziehend:

Das dunkle Jahr 1942. Am nächtlichen Kai in Lissabon starrt ein Mann auf ein Schiff. Es könnte seine Rettung sein, aber er hat weder Visum noch Geld. Plötzlich bietet ihm ein Unbekannter zwei Schiffskarten an - unter einer Bedingung. Er will ihm in dieser Nacht seine Geschichte erzählen, die Geschichte seiner Flucht und seiner Liebe...

02 d’agost 2006

Meine ZOP


Macht ein Paar Tage habe ich mein ZOP Zeugnis abgeholt. ZOP ist das Akronym für Zentrale Oberstufenprüfung. Ich habe die Prüfung den 22. und 23. Juni gemacht. Der erste Tag war der längsten und schwierigsten, wir haben das schriftliches Teil gemacht. Der 22. sollte ich mich nur von das mündliches Teil examinieren, viel leichter für mich. Wie ich schon gedacht hatte, das zweite Teil ist sehr gut gegangen, das erste nicht so viel. Das ist weil ich immer mehr Deutsch gesprochen als geschrieben habe. Zum Glück, das schriftliche Teil war nicht so schlecht und ich habe die Prüfung bestanden :D. Insgesamt habe ich 252 Punkte von 310 bekommen. Ein "gut". Nicht so schlecht, ne? Für mich war es ein großer Erfolg, ich war nicht sicher ob ich es bestehen wurde.